15 февраля 1947 года в СССР вышел Указ Президиума Верховного Совета «О воспрещении браков между гражданами СССР и иностранцами». Якобы «женщины, вышедшие замуж за иностранцев и оказавшиеся за границей, в непривычных условиях чувствуют себя плохо и подвергаются дискриминации».

То ли дело на Родине. Вышедшей замуж в мае 1945-го года за британского дипломата Питера Сквайра Людмиле Хохлиной не дали разрешение на выезд, в 1947-м году согласно упомянутому выше Указу её брак был аннулирован, а ещё через год ей дали 15 лет лагерей за шпионаж и антисоветскую деятельность. С мужем она больше не виделась.

История любви и разлуки героев спектакля Виктора Трегубова «Варшавская мелодия» по одноименной пьесе Леонида Зорина, вошедшего в репертуар Театра на Таганке из режиссерской лаборатории проекта «Ликбез», не так трагична, но так же печальна. Как история несбывшейся любви каждых Ромео и Джульетты.

Они встретились на концерте Шопена в Москве. В послевоенном 46-м. Она (Дарья Авратинская) - студентка консерватории. Он (Александр Зарядин) - будущий технолог по производству вин. Такие разные, они встретились совершенно случайно и полюбили друг друга. И, видимо, в этом было нечто большее, чем случайность. Возможно, это было чудо, во что склонна была поверить Она. Возможно, все произошло по вине электричества. И в общем, сколько таких чудес происходит каждый день, чтобы об этом говорить?

Как говорится, любишь - женись, формула счастья всем известна. Но дело в том, что Она-Гелена приехала в СССР учиться из Польши, а Он-Виктор - гражданин СССР. И СССР, как государство, совершенно конкретно запрещает им и любить друг друга, и жениться. Правда, они, встречая новый 1947-й год, еще об этом не знают, как  и не знают, суждено ли им быть вместе, когда всюду границы – времени и пространства. Способны ли они выдержать «атмосферные колебания», что так и норовят загасить искру?

«Герои – родственные души, окруженные достаточно бытовым и стройным миром, - отмечает режиссер, Виктор Трегубов. - Их объединяет надежда – единственное, что не имеет границ. Они надеются, что их любовь поймут, и что границы дозволенного, границы общественных норм их не тронут».

Дарья Авратинская и Александр Зарядин так искренни и органичны в этой довольно короткой пьесе на двоих под джазовую вариацию песни «Ich hob dich zifeel lieb», записнную выдающимся российским трубачом Вадимом Эйленкригом специально для спектакля, что вас ещё долго не покинет сожаление от чего-то прекрасного, но несбывшегося. Увы, никакие профессиональные успехи не заменяют простого человеческого счастья, а государство, каким бы оно ни было, не заточено на то, чтобы делать своих граждан счастливыми.

Художник — Елизавета Дзуцева

Хореограф — Анастасия Лаврентьева

Художник по свету — Андрей Пономарёв

Помощник режиссера — Яна Казьмина

Премьера спектакля состоится 22 и 23 мая на Малой сцене Театра на Таганке.

{AprilClubNews}